O barco vai descendo o rio num trecho de forte correnteza quando há um tumulto a bordo. Aí aparece o comandante e tranqüiliza os passageiros:
- Não se preocupem, foi apenas a minha sogra que caiu na água. Eu cuido disso.

A tripulação põe na água um pequeno barco a motor, o comandante entra nele, liga o motor e quando vai saindo contra a correnteza um dos passageiros adverte:
- Comandante, o senhor não acha que sua sogra desceu com a correnteza ?

- Você diz isso porque não conhece a minha sogra. Ela sempre foi contra tudo !!