Ditados Populares - o que está errado ?
Categoria(s): Dos Contribuintes
Diz-se: Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão…
Enquanto o correto é: Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão…
?
No popular se diz: Cor de burro quando foge.
O correto é: Corro de burro quando foge!Outro que no popular todo mundo erra: Quem tem boca vai ? Roma.
O correto é: Quem tem boca vaia Roma!
Outro que no popular todo mundo erra: O correto é:Outro que todo mundo diz errado: Cuspido e escarrado - quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.
Correto é: Esculpido em Carrara. (Carrara é um tipo de mármore)
Mais um famoso: Quem não tem cão, caça com gato…
O correto é:? Quem não tem cão, caça como gato… (Ou seja, sozinho!!!)
|
Veja Também:
De freira
Ditados Populares traduzidos pelo Cretino
Ditados Populares - Versão Cretino
O selo de Lula
Ditados Populares em sua forma Culta
Assombração no Cemitério
King Size ou Queen Size ? REI ou RAINHA ??
Cris dá seu palpite,
agosto 31, 2006 @ 00:00
Ditados errados…
SCRAW dá seu palpite,
outubro 24, 2007 @ 08:57
A cada dia que passa fico mais fã de vcs.